Wie schnell ist es passiert, dass falsche Etiketten auf einem Produkt landen – möglicherweise ist das Produkt sogar richtig gekennzeichnet, allerdings in der falschen Sprache. Durch den europa- oder weltweiten Export liegen die gleichen Etiketten häufig in verschiedenen Sprachen vor, doch nicht jeder Mitarbeiter ist in der Lage, sofort und zweifelsfrei jede Sprache zu erkennen. So sind Fehler beim Bestücken der Verpackungsmaschinen vorprogrammiert. Oft fallen diese erst auf, wenn schon zahlreiche Chargen produziert sind – mit teuren Konsequenzen. Eine Inline-Kontrolle jedes einzelnen Produkts wäre eine Lösung, doch diese stellt aufgrund der großen Vielfalt an verschiedenen Verpackungen eine Herausforderung dar. Wenn sich das Inline-System auf Stretchfolien, Kartonagen, Schlauchbeutel, Konservendosen, Papierverbundmaterialien, Vakuumverpackungen oder Gläser einstellen muss, steigen Aufwand und Kosten in unverhältnismäßige Höhen. Bei der Verpackung von Stückware sind die Etiketten außerdem oft gewölbt und nicht maschinell lesbar. Doch die digitale Bildverarbeitung bietet eine innovative Lösung.